.: Blog - Mr.NgocHai :.

Cannot touch, cannot hold, cannot be together
Cannot love, cannot kiss, cannot love each other
Must be strong and we must let go
Cannot say what our hearts must know

How can I not love you
What do I tell my heart
When do I not want you here in my arms
How does one walks away
From all of the memories
How do I not miss you when you are gone

Cannot dream, cannot share sweet and tender moments
Cannot feel how we feel, must pretend it?s over
Must be brave and we must go on, must not say
What we?ve known all along

How can I not love you
What do I tell my heart
When do I not want you here in my arms
How does one walks away
From all of the memories
How do I not miss you when you are gone

How can I not love you

Must be brave and we must be strong
Cannot say what we?ve known all along

How can I not love you
What do I tell my heart
When do I not want you here in my arms
How does one walks away
From all of the memories
How do I not miss you when you are gone

How can I not love you
When you are gone

----------------------------------------------

Không thể gần gủi và ghì chặt lấy anh
Không còn ở bên anh mãi mãi
Tình yêu thì không thể, nụ hôn chợt tan vỡ
Chẳng thể nào ta lại có nhau

Hãy mạnh mẽ lên, ta bỏ lại phiền muộn phía sau
Và trái tim ta vẫn trao nhau nồng nàn say đắm.

Biết sao cho không yêu anh như thế?
Để thầm thì với con tim những lời nói ngọt ngào
Có khi nào em lại không mong muốn
Anh nơi đây ấm áp vòng tay trong em?

Biết đâu có ai xưa vội quên
Bao nhiêu yêu thương và kỷ niệm?
Làm sao em không nhớ anh da diết
Khi người ra đi!

Em chẳng còn mơ, và không thể sẻ chia
Những phút giây êm đềm, dịu ngọt.
Ai hiểu được, những yêu thương khao khát
Em tự dối lòng khi tình đã nhạt phai.

Hãy ngẩng đầu, đi về phía ban mai
Giữ tận cùng, dấu yêu đôi ta hằng mong nhớ.

Biết sao cho không yêu anh như thế?
Để thầm thì với con tim những lời nói ngọt ngào
Có khi nào em lại không mong muốn
Anh nơi đây ấm áp vòng tay trong em?

Biết đâu có ai xưa vội quên
Bao nhiêu yêu thương và kỷ niệm?
Làm sao em không nhớ anh da diết
Khi người ra đi!

Biết sao cho không yêu anh?

Hãy ngẩng đầu, ta hãy mạnh mẽ lên
Giữ tận cùng, dấu yêu đôi ta hằng mong nhớ.

Biết đâu có ai xưa vội quên
Bao nhiêu yêu thương và kỷ niệm?
Làm sao em không nhớ anh da diết
Khi người ra đi!

Làm sao em không yêu anh say đắm
Khi người ra đi!

There are days when I regret it
The things I said to you
I put my trust in no one
It broke my heart and I blamed it on you
You were kind and oh so gentle
But I refused to see
That someone like you existed
I was somewhere in denial
While you were loving me

CHORUS:
I cried myself to sleep last night
When I woke up
There were tear stains on my pillow
It hurt so much to sacrifice what I gave up
Without you in my life
I will always feel lonely
Losing the love
From someone like you

Not a day goes by without something
Reminding me of you
The truth is that I miss you
It gets so hard not being with you
There are times when I go crazy
In the twilight of the night
How I long to be your woman again
There's pain that I hold
That will not let me go

CHORUS:
I cried myself to sleep last night
When I woke up
There were tear stains on my pillow
It hurt so much to sacrifice what I gave up
Without you in my life
I will always feel lonely
Losing the love
From someone like you

BRIDGE:
I don't wanna make this too hard
But I just wanna be where you are
In your life, by your side, forever

CHORUS:
I cried myself to sleep last night
When I woke up
There were tear stains on my pillow
It hurt so much to sacrifice what I gave up
Without you in my life
I will always feel lonely
Losing the love
From someone like you


---------------------------------------------

Có những lúc em thấy mình hối tiếc
Những điều em lỡ nói với anh
Em đã chẳng hề tin bất kỳ ai
Rồi tim em tan vỡ, và em đổ lỗi cho anh tất cả

Anh thật tốt và dịu dàng biết mấy
Nhưng em đã chối từ để thấy được điều này
Rằng vẫn có những người như anh ở trên thế gian này
…Em vẫn còn ở đâu đây trong bóng đen lẩn tránh
Khi mà anh nồng nàn trao em trọn mối tình

(Chorus) Đêm qua em đã khóc tới khi ngủ thiếp đi
Và khi em thức dậy…
Lệ vẫn đong đầy trên bờ gối em đây
Bởi đau đớn biết bao khi phải cho đi những gì mình yêu quý

Không còn anh ở bên đời em nữa
Em sẽ mãi luôn cảm thấy cô đơn
Em đang mất đi một tình yêu đáng lẽ phải giữ gìn
Từ một người tuyệt vời đến như anh, anh ạ

Chẳng ngày nào trôi qua mà không có một điều gì đó
Nhắc nhở em nhớ về anh đấy anh yêu
Sự thực là… em thực nhớ anh nhiều
Thật khó để sống mà chẳng có anh bên cạnh

Có những lúc em thấy mình như mất trí
Náu mình trong mảng sáng đơn lẻ giữa màn đêm
Em mong biết bao lại được thu mình trong vòng tay ấm áp của anh
Bởi có những nỗi đau vẫn ở lại trong em
Sẽ chẳng khi nào để cho em giải thoát cả đâu

(Chorus)

Em chẳng muốn làm những điều thật khó
Nhưng em chỉ muốn được ở nơi nào có anh đó mà thôi
Bên đời anh… cạnh bên anh… mãi mãi